РОССИЙСКО-АРМЯНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

31 Июл
2025

Руководитель Центра китайского языка и культуры РАУ Наира Григорян прочитала лекции в Шэньсийском педагогическом университете

Среди участников программы повышения квалификации научно-исследовательского Института культуры "Один пояс — один путь" были исследователи из 12 стран.

По приглашению Шэньсийского педагогического университета (г. Сиань, Китай) руководитель Центра китайского языка и культуры Российско-Армянского университета Наира Григорян с 28 июня по 23 июля участвовала в международной программе повышения квалификации научно-исследовательского Института культуры "Один пояс — один путь". Среди участников программы были исследователи из 12 стран.

В рамках школы она прочитала две лекции - "О преподавании китайского языка и культуры в Армении" и "Методика составления учебников китайского на родном языке для армянских студентов. Система транслитерации", а также выступила с презентацией о РАУ.

Как отметила Наира Григорян, важно выстраивать новые платформы сотрудничества между Арменией, Китаем и другими странами: "Подобные программы обеспечивают обмен опытом с носителями языка и специалистами из разных стран, что расширяет профессиональные и научные горизонты, развивают гибкость мышления, межкультурную чувствительность и навыки адаптации".

На лекции 11 июля присутствовали руководство Института Шёлкового пути, участники летней школы, профессора из других сианьских университетов, китайские коллеги. Особенно тепло была воспринята практическая часть второй лекции, во время которой Наира Григорян провела мини-сессию дыхательных упражнений цигун: "Аудитория с воодушевлением повторяла за мной движения, получился интересный энергообмен в зале. Выступления вызвали интерес к РАУ, и некоторые слушатели выразили желание продолжить обучение в магистратуре и аспирантуре университета".

Китайские партнеры организовали интенсивную программу обучения, лекции и практикумы по языку проходили в Шэньсийском педагогическом университете, а лекции по истории и культуре - в музеях.

Одним из ключевых итогов участия стало согласование инициативы об открытии Центра арменистики РАУ на базе Шэньсийского педагогического университета. Предложение Наиры Григорян было единогласно поддержано руководством Института Шёлкового пути. Заместитель директора института господин Хэ Чжилун подчеркнул, что Центр станет эффективной платформой для подачи совместных международных грантовых заявок.

"Китайские партнёры выразили готовность поддерживать студентов РАУ в получении краткосрочных стипендий и грантов в рамках программы «一带一路 » для обучения в вузах провинции Шэньси, в том числе Шэньсийском педагогическом университете, Северо-Западном политехническом университете, Инженерно-технологическом университете, Институте искусств и драмы", - поделилась Наира Григорян.

Отдельное внимание в совместных проектах стороны планируют уделить переводу художественной литературы — как с китайского на армянский язык, так и с армянского на китайский, что открывает перспективы для культурного обмена и продвижения армянской культуры в Китае.

По завершению программы Наира Григорян успешно сдала итоговые зачёты по четырём курсам (по 18 академических часов каждый) и получила диплом. Директор Института Шёлкового пути Гань Хуэй вручил ей благодарственное письмо от имени Шэньсийского педагогического университета, выразив признательность за содержательные лекции и активное участие в программе.