РОССИЙСКО-АРМЯНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

23 Авг
2024

Научный прорыв в иранистике: аспирант защитил диссертацию по персидской истории и литературе

Молодой ученый, аспирант Института востоковедения Российско-Армянского университета Амир Мехди Зейгами успешно защитил диссертацию, посвященную этнонимам в классической персидской истории и литературе IX-XVI вв.

Амир Мехди Зейгами отметил, что тему диссертации предложил профессор Асатрян. После совместного обсуждения Амир пришел к выводу, что эта тема является одной из наиболее значимых в области иранистики, так как племенные названия до сих пор недостаточно изучены.

“Иранские филологи переводили названия племен, в том числе при изучении литературных текстов. Конечно, есть несколько отдельных статей о названиях кланов, но они отрывочны. Важно было составить список племенных названий в классических текстах и рассмотреть их семантические изменения. Мы изучили более 200 различных материалов IX-XVII веков в новом свете. Поэтому можно сказать, что эта диссертация является первой самостоятельной работой по племенной номенклатуре в персидской классической литературе”, — подчеркнул он.

Профессор Института востоковедения РАУ Виктория Аракелова поделилась, что Амир написал работу на блестящем армянском языке: “Он великолепно ориентируется как в грабаре, так и в современных армянских диалектах, а также хорошо знает русский и английский языки. Вот такой у нас иранский коллега. Диссертация обязательно будет издана на армянском и станет ценным вкладом в изучение этнонимов. В дальнейшем планируется издание перевода работы на персидский и, надеюсь, в расширенной версии, на английский язык”.

Как отмечает сам Зейгами, помимо изучения армянского языка и знакомства с русским языком, самым приятным для него было сотрудничество с профессором Гарником Асатряном, благодаря которому он познакомился с советской школой востоковедения. Он считает, что универсальность советского востоковедения является одной из характерных черт этой школы.

Напомним, что Амир Мехди Зейгами в 2010 году окончил Тегеранский государственный университет по специальности "Персидский язык и литература". С 2009 по 2014 год он работал научным сотрудником в Отделе персидского языка и литературы на субконтиненте Академии Персидского языка и литературы (Тегеран). Затем он переехал в Армению, изучал армянский язык и в настоящее время преподаёт в ИВ РАУ.

Автор: Гаяне Давтян (“Журналистика”).