research
  • 03 Май
  • 2024

В РАУ провели вечер китайской поэзии "У границ Пэнлая"

    Слушатели познакомились с творчеством прославленного поэта Цао Чжи, известного также как ученый Цзицзянь.

    Вечер китайской поэзии "У границ Пэнлая" состоялся в стенах Российско-Армянского университета 3 мая. Слушатели познакомились с творчеством прославленного поэта Цао Чжи (曹植 ), известного также как ученый Цзицзянь (子 建), чья жизнь и судьба связаны с одним из самых ярких и драматичных периодов в истории Поднебесной - периодом Троецарствия.
     
    "Поэт Цао Чжи со своим отцом, военачальником и поэтом Цао Цао, и старшим братом, императором Цао Пи, номинальным главой древнего поэтического стиля, является одним из выдающихся китайских поэтов и одним из самых известных русскому читателю", - поделилась организатор мероприятия, доцент кафедры русской и мировой литературы и культуры РАУ Натали Гончар-Ханджян. 
     
    Она подчеркнула, что ученый Цзицзянь был мастером пятисложных стихотворений (5 знаков в строке), обладал непререкаемым авторитетом среди ученых и по праву считался одним из самых образованных людей своего времени. 
     
    В ходе вечера студенты-регионовецы РАУ рассказали oб интригующих и знаковых эпизодах биографии поэта, исполнили его прекрасные стихи как на китайском языке, так и в русском переводе. 
     
    Отметим, что мероприятия, посвящённые классической китайской литературе (поэтические вечера, салоны-обсуждения классических романов, интеллектуальные викторины, драматические постановки), будут проводиться в РАУ на постоянной основе.