- 12 Дек
- 2021
Представители РАУ выступили с докладами на Международной конференци "Язык, культура и преподавание славянских языков в китайской аудитории"
Проф. Сурен Золян представил доклад "Проблемы перевода в зеркале переводоведения", Наира Григорян - "Сравнительный анализ развития педагогики школы Армении и Китая"
Профессор РАУ Сурен Золян и руководитель Центра китайского языка и культуры РАУ Наира Григорян приняли участие в I Международной научно-практической конференции "Язык, культура и преподавание славянских языков в китайской аудитории: реалии и перспективы". Конференция прошла 9–10 декабря в онлайн-формате.
На пленароном заседании Сурен Золян представил доклад "Проблемы перевода в зеркале переводоведения". В свою очередь, Наира Григорян выступила с докладом "Сравнительный анализ развития педагогики школы Армении и Китая"
"После выступлений состоялось активное обсуждение, участники заинтересовались докладами коллег из Российско-Армянского университета, - поделилась Н.Л. Григорян. - Интересные доклады представили коллеги из Санкт-Петербургского университета, Польши, Украины и, конечно, китайские коллеги, в частности, директор Института иностранных языков Чанчуньского университета Ван Цзиньлин".
Среди основных направлений работы конференции - "Трансфер новых научных идей в методику обучения славянским языкам", "Язык и культура: особенности преподавания в китайской аудитории", "Актуальные технологии и методики обучения славянским языкам: традиции и инновации", "Синхронное и асинхронное онлайн-обучение: преимущества и недостатки", "Преподавание славянских языков в аспекте переводоведения", "Внеаудиторная работа со студентами в контексте обучения языку".
Госпожа Ван Цзиньли и проректоры ЧУ подчеркнули важность сотрудничества с РАУ, поблагодарили за активное участие, сотрудничество, поддержку и вклад в совместную работу.
Отметим, что по материалам конференции будет издан сборник научных статей при финансовой поддержке департамента по международному сотрудничеству и обменам Министерства образования КНР.