Бельгийское издательство Brepols Publishers — одно из ведущих академических издательств мира в области гуманитарных наук, специализирующееся на медиевистике, истории, археологии и критических изданиях исторических источников — опубликовало коллективную монографию "Rethinking Armenia in the Middle Ages: Exploring a Christian Frontier and its Neighbouring Peoples" (серия Borders, Boundaries, Landscapes, vol. 6).

Редакторы-составители тома — профессор Ерванд Маргарян, директор Института международных отношений и общественно-политических наук Российско-Армянского университета, и Лусине Маргарян, преподаватель Университетского колледжа Корк (Ирландия), участник проекта Marie Skłodowska-Curie Christian Frontiers.

Книга переосмысляет место Армении в средневековом мире. Авторы рассматривают её не как пассивную периферию великих держав, а как самостоятельное цивилизационное пространство — христианский фронтир на пересечении Византии, Арабского халифата, Персии и Монгольской империи. Армянское общество выработало особую стратегию выживания и влияния: через христианизацию, создание оригинального алфавита и масштабные переводческие движения оно превратилось в "учёную цивилизацию", способную выступать посредником между конкурирующими мировыми системами — иными словами, применяло soft power задолго до того, как это понятие вошло в научный оборот.

Том объединяет исследования по трём взаимосвязанным темам: армянское самосознание на рубежах империй; восприятие Армении имперскими центрами; сравнительный анализ армянского опыта и исторического пути других фронтирных обществ.

Среди авторов монографии — сотрудники РАУ: доцент Бениамин Mаилян (глава о парадоксах христианства в Абхазии в позднеантичный и раннесредневековый период) и Анастасия Паламарчук (соавтор главы о концепции составной монархии применительно к средневековой Армении).

Издание адресовано историкам, медиевистам, культурологам и всем, кто интересуется средневековой Арменией и динамикой межцивилизационных контактов на евразийском пространстве.